To get happiness and peace (santosha and shanti) you must develop a pure and unsullied mind, untarnished by egoism and its progeny – lust, greed, envy, anger, hatred and the rest. For this, you must seek good company (satsanga), perform good deeds (satkarma), entertain only good thoughts (sat alochana) and read good books (satgranthas). You may see a thousand good things or listen to a thousand good words or read a thousand good books, but unless you put at least one into practice, the blemishes in the mirror of your heart will not be wiped off. The Lord cannot be reflected therein. Constant practice with full faith will transmute Nara into Narayana, Manava into Madhava (man into God); for Divinity (Narayana) is your real nature, Madhava is your real essence. You are but a wave of the sea; know it, and you are free! – Divine Discourse, Mar 17, 1966.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 4. Januar 2022
Um Glück und Frieden (santosha und shanti) zu erlangen, müsst ihr einen reinen und unbefleckten Geist entwickeln, der nicht von Egoismus und seinen Auswüchsen – Lust, Gier, Neid, Ärger, Hass und anderen – getrübt ist. Dazu müsst ihr gute Gesellschaft aufsuchen (satsanga), gute Taten vollbringen (satkarma), nur gute Gedanken hegen (sat alochana) und gute Bücher lesen (satgranthas). Ihr mögt tausend gute Dinge sehen, tausend gute Worte hören und tausend gute Bücher lesen, aber wenn ihr nicht wenigstens eines davon in die Tat umsetzt, werden die Flecken im Spiegel eures Herzens nicht weggewischt. Gott kann sich darin nicht widerspiegeln. Ständige Praxis mit vollem Glauben wird Nara in Narayana, Manava in Madhava (den Menschen in Gott) verwandeln; denn Göttlichkeit (Narayana) ist eure wahre Natur, Madhava ist eure wahre Essenz. Ihr seid nur eine Welle des Meeres; erkennt es, und ihr seid frei!
Sri Sathya Sai, 17. März 1966
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division