b 63 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam: 5th January 2022

Picture a rosary of several types of beads. The string passes through each and holds all beads together, no doubt; but it’s only in the transparent beads, that the string is visible! So too, make yourself transparent, free from the wish and will that hide or befog: only then can the Inner Motivator be seen. You can’t argue that since it is not seen, it is not there! You can earn this transparency through purity of intention, impulse and instinct; that’s achieved by systematic and sincere spiritual discipline. A ladder has to be as tall as the height you want to reach; your sadhana has to be as long as the time taken to reach the goal! When the walls are completed, the scaffolding is removed; when the vision of the Reality is attained, forms of spiritual disciplines such as japa, vrata, puja, archana, sravana, kirtana (repetition, religious vows, worship, offerings, listening and singing) can be dispensed with. – Divine Discourse, Jan 30, 1965.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 5. Januar 2022

Stellt euch einen Rosenkranz aus mehreren Arten von Perlen vor. Die Schnur läuft durch jede einzelne und hält alle Perlen zusammen, kein Zweifel; aber nur in den transparenten Perlen ist die Schnur sichtbar! Macht euch selbst transparent, frei von Wünschen und Willen, die verbergen oder vernebeln: nur dann kann der innere Motivator gesehen werden. Ihr könnt nicht behaupten, dass er nicht da ist, weil er nicht gesehen wird! Diese Transparenz kann man sich durch Reinheit der Absicht, des Impulses und des Instinkts verdienen; das erreicht man durch systematische und aufrichtige spirituelle Disziplin. Eine Leiter muss so hoch sein wie die Höhe, die ihr erreichen wollt; euer Sadhana muss so lange dauern wie die Zeit, die ihr braucht, um das Ziel zu erreichen! Wenn die Mauern fertig sind, wird das Gerüst entfernt; wenn die Vision der Wirklichkeit erreicht ist, können spirituelle Disziplinen wie Japa, Vrata, Puja, Archana, Sravana und Kirtana (Wiederholung, religiöse Gelübde, Anbetung, Opfergaben, Zuhören und Singen) entfallen.

Sri Sathya Sai, 30. Januar 1965 © Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam: 5th January 2022