Men are eager to get happiness and when there is a prospect of earning undiminishable happiness, they jump at the idea; but, they are soon tired of the effort. They seek shortcuts, lean on others to carry their weight, and aspire for much fruit in return for little cultivation. But, rigorous discipline and steady faith are absolutely necessary for success in the spiritual struggle. To have that discipline, one has to control the senses which drag the mind towards the pleasurable attractions of the external world; to have the steady faith, one must control the wayward mind that paints attractive pictures in false colours to lure you on from birth to birth. If your intellect is sharp and free from prejudices and predilections, the Reality will reveal itself to you in a flash, for it is quite a simple thing. Only, one must be capable of seeing the problem in its basic essence, apart from all the jumble of irrelevancies. – Divine Discourse, Aug 19, 1965.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 21. September 2022
Die Menschen sind begierig darauf, glücklich zu werden, und wenn es die Aussicht gibt, unvergängliches Glück zu verdienen, stürzen sie sich auf die Idee; aber sie sind der Anstrengung bald überdrüssig. Sie suchen nach Abkürzungen, stützen sich auf andere, um ihr Gewicht zu tragen, und streben nach viel Frucht für wenig Arbeit. Strenge Disziplin und beständiger Glaube sind jedoch für den Erfolg im geistigen Kampf absolut notwendig. Um diese Disziplin zu haben, muss man die Sinne kontrollieren, die den Geist zu den angenehmen Attraktionen der äußeren Welt hinziehen; um den beständigen Glauben zu haben, muss man den eigensinnigen Geist kontrollieren, der verlockende Bilder in falschen Farben malt, um euch von Leben zu Leben weiterzulocken. Wenn euer Verstand scharf und frei von Vorurteilen und Vorlieben ist, wird sich euch die Wirklichkeit blitzschnell offenbaren, denn es ist eine ganz einfache Sache. Man muss nur fähig sein, das Problem in seiner grundlegenden Essenz zu sehen, losgelöst von all dem Durcheinander von Belanglosigkeiten.
Sri Sathya Sai, 19. August 1965
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division