Today the situation in society is such that people try to misuse even the good actions of others. Even if you help them, they try to harm you. No doubt, one should help even those that harm. But you must use your discrimination while helping others. Think to what extent you can help such people. I have told this story earlier also. When Mohammad Ghori attacked Prithvi Raj, he was completely defeated by him. But Prithvi Raj, being a large-hearted ruler, forgave him and let him go scot-free. Later, Mohammad Ghori again attacked Prithvi Raj and defeated him. Mohammad Ghori made Prithvi Raj captive and blinded him. He did not have gratitude toward Prithvi Raj, who had earlier allowed him to go back unharmed. You should, therefore, be cautious in practising forgiveness while dealing with a cruel person. No doubt, forgiveness is a great virtue, but it will do more harm than good if it is practised with respect to an evil-minded person. You should forgive such a person once or at most twice. Do not forgive him every time he harms you, otherwise you will be put to danger. – Divine Discourse, Jul 12, 1996.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 1. Juni 2023
Heute ist die Situation in der Gesellschaft so, dass die Menschen versuchen, selbst die guten Taten anderer zu missbrauchen. Selbst wenn man ihnen hilft, versuchen sie, einem zu schaden. Zweifellos sollte man auch denen helfen, die einem schaden. Aber ihr müsst euer Unterscheidungsvermögen einsetzen, wenn ihr anderen helft. Überlegt, inwieweit ihr solchen Menschen helfen könnt. Ich habe diese Geschichte auch schon früher erzählt. Als Mohammad Ghori Prithvi Raj angriff, wurde er von ihm völlig besiegt. Aber Prithvi Raj, der ein großherziger Herrscher war, vergab ihm und ließ ihn ungeschoren davonkommen. Später griff Mohammad Ghori Prithvi Raj erneut an und besiegte ihn. Mohammad Ghori nahm Prithvi Raj gefangen und ließ ihn erblinden. Er empfand keine Dankbarkeit gegenüber Prithvi Raj, der ihn zuvor unversehrt hatte zurückkehren lassen. Man sollte also vorsichtig sein, wenn man Vergebung übt, wenn man es mit einer grausamen Person zu tun hat. Zweifellos ist Vergebung eine große Tugend, aber sie wird mehr schaden als nützen, wenn sie gegenüber einer böswilligen Person praktiziert wird. Ihr solltest einer solchen Person einmal oder höchstens zweimal vergeben. Vergebt ihr nicht jedes Mal, wenn sie euch verletzt, denn sonst werdet ihr in Gefahr gebracht.
Sri Sathya Sai, 12. Juli 1996
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division