Men today are dominated by three evil qualities: anger, hatred, and envy. These poison the mind of man. Consequently, every action of man gets poisoned. Every word he utters is venomous. All actions done by the promptings of the mind are tainted. All sensory actions are equally polluted. To transform these evil thoughts and actions into good ones, it is necessary to infuse love into all thoughts and actions. When the mind is filled with love, all actions get suffused with love. Today man is totally unaware of what is meant by love. Man equates desire with love. He imagines that whatever he yearns for is prompted by love. This is not true Prema (love). Prema is totally free from desire. It is utterly selfless. It seeks no return. It is all-encompassing. It makes no distinction between friend and foe. Forgetting this concept of universal selfless love, filling himself with selfish desires, man fancies that he is filled with Love. This is mundane attachment. It is quite apart from the love that flows from the Spirit inside. Spiritual love is boundless. It is vital to fill the mind with Love and expel the six enemies residing in it. – Divine Discourse, Dec 25, 1997.
Sai inspiriert, 20. April 2024
Die Menschen werden heute von drei schlechten Eigenschaften beherrscht: Zorn, Hass und Neid. Diese vergiften den Geist des Menschen. Folglich wird jede Handlung des Menschen vergiftet. Jedes Wort, das er ausspricht, ist giftig. Alle Handlungen, die durch die Eingebungen des Geistes ausgeführt werden, sind vergiftet. Alle sinnlichen Handlungen sind gleichermaßen verunreinigt. Um diese bösen Gedanken und Handlungen in gute zu verwandeln, ist es notwendig, allen Gedanken und Handlungen Liebe einzuhauchen. Wenn der Geist mit Liebe erfüllt ist, werden alle Handlungen von Liebe durchdrungen. Heute weiß der Mensch überhaupt nicht mehr, was mit Liebe gemeint ist. Der Mensch setzt Verlangen mit Liebe gleich. Er stellt sich vor, dass alles, wonach er sich sehnt, durch Liebe hervorgerufen wird. Das ist nicht wahrer Prema (Liebe). Prema ist völlig frei von Verlangen. Er ist völlig selbstlos. Er sucht keine Gegenleistung. Er ist allumfassend. Er macht keinen Unterschied zwischen Freund und Feind. Der Mensch vergisst dieses Konzept der universellen selbstlosen Liebe und füllt sich mit selbstsüchtigen Wünschen und bildet sich ein, dass er von Liebe erfüllt sei. Dies ist weltliche Anhaftung. Sie ist etwas ganz anderes als die Liebe, die aus dem Geist im Inneren fließt. Geistige Liebe ist grenzenlos. Es ist wichtig, den Geist mit Liebe zu erfüllen und die sechs Feinde, die in ihm wohnen, zu vertreiben. – Sri Sathya Sai, 25. Dezember 1997.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division