One must always have calm thoughts. Only then can one’s mind have equanimity. It is just a question of the discipline of the mind — difficult in the beginning, but once mastered, capable of conquering all troubles and worries! An unruffled mind is very necessary for every aspirant who is marching forward; it is a very beneficial quality. Such a mind gives real strength and happiness. Strive to gain it. Even if calamity befalls, you should not lose heart. The mind must ever be pure, untarnished, and calm, full of courage. No weeping for the past, no faltering in performance of task at hand – that’s the mark of an aspirant. Elation at profit, joy, and cheer; dejection at loss and misery — these are natural characteristics common to all mortals. What, then, is the excellence of aspirants? They should not forget the principle: Be vigilant and suffer the inevitable gladly. When difficulties and losses overwhelm you, do not lose heart and precipitate some action, but meditate calmly on how they came to be. Try to discover some simple means of overcoming or avoiding them, in an atmosphere of peace. – Ch 6, Prasanthi Vahini.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 28. Juni 2023
Man muss immer ruhige Gedanken haben. Nur dann kann der eigene Geist Gleichmut haben. Es ist nur eine Frage der Disziplin des Geistes, die am Anfang schwierig ist, aber wenn man sie einmal gemeistert hat, kann man alle Probleme und Sorgen überwinden! Ein gelassener Geist ist für jeden Strebenden, der vorwärts schreitet, sehr notwendig; er ist eine sehr nützliche Eigenschaft. Ein solcher Geist gibt wahre Kraft und Glück. Bemüht euch, ihn zu erlangen. Selbst wenn euch ein Unglück widerfährt, solltet ihr nicht den Mut verlieren. Der Geist muss immer rein, ungetrübt und ruhig sein, voll von Mut. Kein Weinen um die Vergangenheit, kein Zögern bei der Erfüllung der anstehenden Aufgabe – das ist das Kennzeichen eines Strebenden. Hochgefühl bei Gewinn, Freude und Jubel, Niedergeschlagenheit bei Verlust und Elend – das sind natürliche Eigenschaften, die allen Sterblichen gemeinsam sind. Worin besteht dann die Vortrefflichkeit der Strebenden? Sie sollten den Grundsatz nicht vergessen: Seid wachsam und ertragt das Unvermeidliche mit Freuden. Wenn Schwierigkeiten und Verluste euch überwältigen, solltet ihr nicht den Mut verlieren und überstürzt handeln, sondern in Ruhe darüber nachdenken, wie es dazu gekommen ist. Versucht, einfache Mittel zu finden, um sie zu überwinden oder zu vermeiden, und zwar in einer Atmosphäre des Friedens.
Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 6
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division