You should cultivate an attitude of inseparable attachment to the Lord, who is your very self. If He is a flower, you should feel yourself a bee that sucks its honey; if He is a tree, be a creeper that clings to it; if a cliff, then feel that you are a cascade running over it; if He is the sky, be a tiny star that twinkles in it; above all, be conscious of the truth that you and He are bound by Supreme Love. If you feel this acutely, not with the gross intelligence, but with the subtle intelligence, then the journey will be quick and the goal can be won. The sthula buddhi (gross intelligence) keeps you walking but, the subtle intelligence flies you to the destination. The gross is too much weighed down by the body; the subtle transcends the body and lightens the burden! – Divine Discourse, Jan 30, 1965.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 24. Mai 2023
Ihr solltet eine Haltung der untrennbaren Verbundenheit mit Gott kultivieren, der euer eigenes Selbst ist. Wenn Er eine Blume ist, solltet ihr euch als Biene fühlen, die ihren Honig saugt; wenn Er ein Baum ist, seid eine Schlingpflanze, die sich daran festhält; wenn Er eine Klippe ist, dann fühlt, dass ihr ein Wasserfall seid, der darüber fließt; wenn Er der Himmel ist, seid ein winziger Stern, der darin funkelt; vor allem aber seid euch der Wahrheit bewusst, dass ihr und Er durch Höchste Liebe verbunden seid. Wenn ihr dies nicht mit der groben, sondern mit der subtilen Intelligenz spürt, dann wird die Reise schnell verlaufen und das Ziel kann erreicht werden. Die Sthula Buddhi (grobe Intelligenz) hält euch am Gehen, aber die subtile Intelligenz fliegt euch zum Ziel. Die grobe Intelligenz wird zu sehr vom Körper belastet; die subtile Intelligenz transzendiert den Körper und erleichtert die Last!
Sri Sathya Sai, 30. Januar 1965
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division