The lotus in the heart of man pines for the Sun, the splendour of the Lord. But to attain it is hard. Withdrawal of all affection towards the world alone can win it! God is the nearest and dearest entity, but ignorance hides Him from the eye. The love that God bears for man is unequalled; yet, He appears to man as a distant, formidable, unapproachable phenomenon. The stars appear as dots of light, for they are at a great distance from us. So too God appears insignificant or ineffective to many because they are keeping themselves too far from Him. If some people say there is no God, it only means they are at too great a distance to be aware of Him! A green gourd sinks in water; but a dry one floats. Become dry, rid yourselves of attachments, desire, anxieties, and worry. Then you can float unaffected on the waters of change and chance! – Divine Discourse, Oct 17, 1966.
Sai inspiriert, 13. Oktober 2023
Der Lotos im Herzen des Menschen sehnt sich nach der Sonne, dem Glanz des Herrn. Aber es ist schwer, sie zu erlangen. Nur der Verzicht auf alle Zuneigung zur Welt kann sie gewinnen! Gott ist das nächstliegende und liebste Wesen, aber die Unwissenheit verbirgt Ihn vor den Augen. Die Liebe, die Gott für den Menschen empfindet, ist unvergleichlich; dennoch erscheint Er dem Menschen als eine ferne, furchterregende, unnahbare Erscheinung. Die Sterne erscheinen als Lichtpunkte, denn sie sind weit von uns entfernt. So erscheint auch Gott vielen als unbedeutend oder unwirksam, weil sie sich zu weit von ihm entfernt halten. Wenn manche Menschen sagen, es gäbe keinen Gott, bedeutet das nur, dass sie zu weit entfernt sind, um ihn wahrzunehmen! Ein grüner Kürbis sinkt im Wasser, aber ein trockener schwimmt. Werdet trocken, befreit euch von Anhaftungen, Wünschen, Ängsten und Sorgen. Dann könnt ihr unbeeinflusst auf den Wassern des Wandels und des Zufalls treiben! – Sri Sathya Sai, 17. Oktober 1966.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division