Bali recognised that not a blade of grass moves without the power of the Divine. “No one knows the supreme power of God’s will. He permeates everything in the cosmos from an ant to Brahman. Men are ignorant of this truth,” he declared. Emperor Bali surrendered himself totally to God. Under his reign, all subjects were happy and led godly lives. Saddened by the thought of having to go away from his people, he told them, “Dear people! I can’t be without you and you can’t be without me. Every year I shall appear before you and give you joy.” Onam is the day on which Bali fulfils his promise. Waking up early in the morning, taking a bath, wearing new dresses and worshipping God marks Onam celebrations. What is the significance of wearing new clothes (Vastra)? Vastra is one of the names for the heart. Wearing new Vastra (clothes) means purifying the heart. When the heart is pure God elects to dwell in it. There is no meaning in wearing new garments if the heart remains impure. Hence, the heart must be kept pure. The ruler must be worthy of subjects and subjects must be worthy of the ruler. Harmony between the two is vital. – Divine Discourse, Sep 05, 1995.
Sai inspiriert, 29. August 2023
Bali erkannte, dass sich kein einziger Grashalm ohne die Kraft des Göttlichen bewegt. „Niemand kennt die höchste Macht des göttlichen Willens. Er durchdringt alles im Kosmos, von der Ameise bis zum Brahman. Die Menschen sind sich dieser Wahrheit nicht bewusst“, erklärte er. Kaiser Bali gab sich ganz in die Hände Gottes. Unter seiner Herrschaft waren alle Untertanen glücklich und führten ein gottgefälliges Leben. Traurig über den Gedanken, sich von seinem Volk trennen zu müssen, sagte er zu ihnen: „Liebes Volk! Ich kann nicht ohne euch sein und ihr könnt nicht ohne mich sein. Jedes Jahr werde ich vor euch erscheinen und euch Freude bereiten.“ Onam ist der Tag, an dem Bali sein Versprechen einlöst. Frühmorgens aufstehen, ein Bad nehmen, neue Kleider tragen und Gott verehren – das sind die Merkmale des Onam-Festes. Welche Bedeutung hat das Tragen neuer Kleider (Vastra)? Vastra ist einer der Namen für das Herz. Neue Vastra (Kleider) zu tragen bedeutet, das Herz zu reinigen. Wenn das Herz rein ist, wählt Gott, darin zu wohnen. Es hat keinen Sinn, neue Gewänder zu tragen, wenn das Herz unrein bleibt. Daher muss das Herz rein gehalten werden. Der Herrscher muss der Untertanen würdig sein und die Untertanen müssen des Herrschers würdig sein. Harmonie zwischen den beiden ist lebenswichtig. – 5. September 1995.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division