Man has to pay attention to three basic duties in his quest for happiness: (1) He should forget what he has to forget, namely, the world around him and its tantalising pleasures. (2) He has to reach where he has to reach, namely, the goal of the Divine, the Presence of the Almighty and (3) He has to give up what he has to give up, namely, material desires and pursuits. The Vedic prayer Asato ma sat gamaya, Tamaso ma jyotir gamaya, Mrutyor ma amritam gamaya (Lead me from untruth to truth, lead me from darkness to light, lead me from death to immortality) summarizes these aspirations very nicely. Strive to move away from untruth towards truth; attempt to acquire knowledge of yourself and of the origin of all Selves and thus shed your fundamental ignorance. Move away from thoughts and anxieties about this body which is subject to decay and death, and become aware of the Immortal Soul, which you really are! – Divine Discourse, Mar 17, 1973.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 18. Januar 2022
Auf seiner Suche nach Glück muss der Mensch drei grundlegende Pflichten beachten: (1) Er soll vergessen, was er zu vergessen hat, nämlich die Welt um ihn herum und ihre verlockenden Vergnügungen. (2) Er muss das erreichen, was er erreichen muss, nämlich das Ziel des Göttlichen, die Gegenwart des Allmächtigen, und (3) er muss aufgeben, was er aufgeben muss, nämlich materielle Wünsche und Bestrebungen. Das vedische Gebet „Asato ma sat gamaya, Tamaso ma jyotir gamaya, Mrutyor ma amritam gamaya (Von der Unwahrheit führe mich zur Wahrheit, von der Dunkelheit führe mich zum Licht, vom Tod führe mich zur Unsterblichkeit)“ fasst diese Bestrebungen sehr schön zusammen. Strebt danach, euch von der Unwahrheit zur Wahrheit zu bewegen; versucht Wissen über euch selbst und den Ursprung aller Selbste zu erlangen und so eure grundlegende Unwissenheit zu überwinden. Löst euch von Gedanken und Ängsten über diesen Körper, der dem Verfall und Tod unterworfen ist, und werdet euch der unsterblichen Seele bewusst, die ihr wirklich seid!
Sri Sathya Sai, 17. März 1973
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division