Spirituality means destroying the animal nature in man and making him realise his divine consciousness. Spirituality implies that one should not develop egoistic pride on account of the divine potencies in man but utilise them for achieving spiritual strength. Spirituality calls for recognition of the manifold capacities manifesting in man as emanating from the Spirit and not from the mind. It means developing faith that all powers come from the Divine. Spirituality does not mean proceeding from the human to the Divine. It seeks to unfold the divinity in man. Spirituality does not mean passing from the mundane to the Divine. Spirituality means making man manifest the divinity in him. People today have the wrong impression that spirituality is concerned with the journey from the mundane world to the higher realm and vice versa. Because of this mistaken view, students today are confused about spirituality and it appears meaningless to them. Spirituality is the realisation of the role of the Spirit in daily life. It is a way of life. – Divine Discourse, May 24, 1992.
Sai inspiriert, 27. Oktober 2023
Spiritualität bedeutet, die tierische Natur im Menschen zu zerstören und ihn sein göttliches Bewusstsein erkennen zu lassen. Spiritualität bedeutet, dass man aufgrund der göttlichen Potenzen im Menschen keinen egoistischen Stolz entwickeln, sondern sie zur Erlangung spiritueller Stärke nutzen sollte. Spiritualität erfordert die Anerkennung der vielfältigen Fähigkeiten, die sich im Menschen manifestieren, als vom Geist und nicht vom Verstand ausgehend. Sie bedeutet, den Glauben zu entwickeln, dass alle Kräfte aus dem Göttlichen kommen. Spiritualität bedeutet nicht, vom Menschlichen zum Göttlichen vorzudringen. Sie strebt danach, die Göttlichkeit im Menschen zu entfalten. Spiritualität bedeutet nicht, vom Weltlichen zum Göttlichen überzugehen. Spiritualität bedeutet, den Menschen dazu zu bringen, Göttlichkeit in sich zu manifestieren. Die Menschen haben heute den falschen Eindruck, dass Spiritualität mit der Reise von der weltlichen Welt in die höhere Sphäre und umgekehrt zu tun habe. Aufgrund dieser falschen Auffassung sind die heutigen Schüler verwirrt über Spiritualität und sie erscheint ihnen bedeutungslos. Spiritualität ist das Erkennen der Rolle des Geistes im täglichen Leben. Sie ist eine Lebensweise. – Sri Sathya Sai, 24. Mai 1992.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division