b 180 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 7th January 2023

When the Sun rises, darkness, as well as the troubles arising from it, disappear. Similarly, for those who have realised the Atma, there is no more bondage and no more sorrow that arises from bondage. Delusion comes only to those who forget their bearings, and egotism is the greatest factor in making people forget their very basic truth. Once egotism enters people, they slip from the ideal and precipitate themselves from the top of the stairs, in quick falls from step to step, down to the very bottom floor. Egotism breeds schisms, hatreds, and attachments. Through attachments and affection, and even envy and hatred, one plunges into activity and gets immersed in the world. This leads to embodiment in the physical frame and further egotism. In order to become free from the twin pulls of pleasure and pain, one must rid oneself of the body-consciousness and keep clear of self-centred actions. – Jnana Vahini, Ch 4.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 7. Januar 2023

Wenn die Sonne aufgeht, verschwinden sowohl die Dunkelheit als auch die Probleme, die daraus entstehen. In ähnlicher Weise gibt es für diejenigen, die das Selbst (atman) erkannt haben, keine Knechtschaft und keinen Kummer mehr, der aus der Knechtschaft erwächst. Die Verblendung kommt nur zu denen, die ihre Orientierung vergessen haben, und der Egoismus ist der größte Faktor, der die Menschen ihre grundlegende Wahrheit vergessen lässt. Sobald der Egoismus in die Menschen eindringt, entgleiten sie dem Ideal und stürzen sich vom oberen Ende der Treppe in schnellem Fall von Stufe zu Stufe in die unterste Etage hinab. Egoismus bringt Spaltungen, Hass und Anhaftungen hervor. Durch Anhaftung und Zuneigung und sogar Neid und Hass stürzt man sich in die Aktivität und taucht in die Welt ein. Dies führt zur Verkörperung im physischen Körper und zu weiterem Egoismus. Um sich vom Zwillingssog von Vergnügen und Schmerz zu befreien, muss man sich vom Körperbewusstsein befreien und sich von egozentrischen Handlungen fernhalten.

Sri Sathya Sai, Jnana Vahini, Kapitel 4

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 7th January 2023