Animals like cattle and birds cannot change the qualities which they acquire with their birth. The lion, for instance, is born as a cruel animal. It lives and dies as a cruel animal. The cat is born with the quality of trapping the rats and of killing them. It lives with these qualities. Try as they may, these animals cannot change their bad and cruel qualities. You can make a cat sit on the chair and give it satwik food like milk, curd and so on, in an attempt to convert the cat, but the moment it sees a rat, it jumps to kill the rat. Thus, the animal, which is born with cruel qualities, cannot change in spite of our best efforts. However, man is not like that. Man may be born with cruel qualities; but such a person, by contact with good people, by living with good people, in a good environment, can change his qualities. It is in this context that it has been said that of all the living things that are born of a mother’s womb, to have a human birth is the most difficult thing.
– Summer Showers, May 1977
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 5. April 2022
Tiere wie Rinder und Vögel können die Eigenschaften, die sie mit ihrer Geburt erwerben, nicht ändern. Der Löwe zum Beispiel wird als grausames Tier geboren. Er lebt und stirbt als grausames Tier. Die Katze wird mit der Eigenschaft geboren, Ratten zu fangen und zu töten. Sie lebt mit diesen Eigenschaften. So sehr sie sich auch bemühen mögen, diese Tiere können ihre schlechten und grausamen Eigenschaften nicht ändern. Man kann eine Katze auf einen Stuhl setzen und ihr sattvische Nahrung wie Milch, Quark und so weiter geben, um zu versuchen, sie zu bekehren, aber sobald sie eine Ratte sieht, springt sie auf und tötet sie. So kann sich das Tier, das mit grausamen Eigenschaften geboren wird, trotz unserer besten Bemühungen nicht ändern. Beim Menschen ist das jedoch nicht so. Der Mensch mag mit grausamen Eigenschaften geboren werden, aber ein solcher Mensch kann durch den Kontakt mit guten Menschen, durch das Leben mit guten Menschen, in einer guten Umgebung seine Eigenschaften ändern. In diesem Zusammenhang wurde gesagt, dass von allen Lebewesen, die im Mutterleib geboren werden, die Geburt eines Menschen am schwierigsten ist.
Sri Sathya Sai, Mai 1977
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division