The true Guru is one, who has no ego or selfishness, and who can raise the shishya (disciple) to his own level. Donning the saffron robe, mouthing a few mantras, and expounding some texts are the signs of many gurus these days. The signs of a true Guru are large-heartedness, absolute selflessness, purity in living, freedom from acquisitiveness, absence of envy, and equal-mindedness in his conduct towards everyone. Freedom from envy is an essential quality in a Guru or shishya, because envy is the root cause of many evils. The Guru’s role is to lead the shishya on the Godward path. He must teach the shishya the true purpose for which each of his sense organs is to be used – his eyes, his tongue, and his limbs. All the senses are to be used for discovering and experiencing the Divine. This was what Tyagaraja and Pothana commended in their songs. Every action in daily life should be turned into an act of devotion to God. – Divine Discourse, Jul 13, 1984.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 3. July 2023
Der wahre Guru ist, wer kein Ego und keine Selbstsucht hat und wer den Shishya (Schüler) auf seine eigene Ebene heben kann. Viele Gurus zeichnen sich heutzutage dadurch aus, dass sie das safranfarbene Gewand anziehen, ein paar Mantras aufsagen und einige Texte vortragen. Die Zeichen eines wahren Gurus sind Großherzigkeit, absolute Selbstlosigkeit, Reinheit im Leben, Freiheit von Besitzgier, Abwesenheit von Neid und Gleichgesinntheit in seinem Verhalten gegenüber allen. Die Freiheit von Neid ist eine wesentliche Eigenschaft eines Gurus und Shishyas, denn Neid ist die Grundursache vieler Übel. Die Aufgabe des Gurus ist es, den Shishya auf den gottgewollten Weg zu führen. Er muss den Shishya den wahren Zweck lehren, für den jedes seiner Sinnesorgane verwendet werden soll – seine Augen, seine Zunge und seine Gliedmaßen. Alle Sinne sind dazu da, das Göttliche zu entdecken und zu erfahren. Das war es, was Tyagaraja und Pothana in ihren Liedern empfahlen. Jede Handlung im täglichen Leben sollte in einen Akt der Hingabe an Gott verwandelt werden.
Sri Sathya Sai, 13. Juli 1984 © Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division