You ignore the Divinity you have as the core of your being; at the same time, you seek it in others. That is the tragedy. You insult yourself by feeling helpless, weak, and inferior. Cowardice and self-condemnation — these do not become a spark of the Divine Flame. You can discover your Truth by a little exercise of discrimination. Born in delusion, breathing in delusion, grovelling in delusion, people are unaware of their heritage and feel incapable of attaining it. People are desperate, seeing no means of escape; every effort to achieve peace entangles them further and tighter in the coils of delusion and of restlessness. Like flowers of variegated hue, each redolent with fragrance, people are all basically of the same genus of Brahmam. The fragrance arises from the Divine Essence, which is the real reason for existence. Everyone has to realise that Essence and thus end the series of births and deaths. – Divine Discourse, Dec 02, 1961.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 2. August 2022
Ihr ignoriert die Göttlichkeit, die ihr als Kern eures Wesens habt; gleichzeitig sucht ihr sie in anderen. Das ist die Tragödie. Ihr beleidigt euch selbst, indem ihr euch hilflos, schwach und minderwertig fühlt. Feigheit und Selbstverurteilung – sie werden nicht zu einem Funken der göttlichen Flamme. Ihr könnt eure Wahrheit durch eine kleine Übung der Unterscheidung entdecken. Geboren in der Täuschung, atmend in der Täuschung, kriechend in der Täuschung, sind sich die Menschen ihres Erbes nicht bewusst und fühlen sich unfähig, es zu erlangen. Die Menschen sind verzweifelt und sehen keinen Ausweg; jede Bemühung, Frieden zu erlangen, verstrickt sie immer fester in den Schlingen der Täuschung und der Unruhe. Wie Blumen von unterschiedlicher Farbe, die alle duften, sind die Menschen im Grunde alle von der gleichen Gattung Brahmam. Der Duft entspringt der göttlichen Essenz, die der wahre Grund der Existenz ist. Jeder muss diese Essenz erkennen und so die Reihe der Geburten und Tode beenden.
Sri Sathya Sai, 2. Dezember 1961
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division