The search for truth must become your daily spiritual discipline; every moment must be used for this primary duty. Truth can reflect itself in your intelligence only when it is cleansed by penance (Tapas). Tapas means all acts undertaken with higher motives; all acts indicating yearning for the spirit; repenting for past blunders; staunch determination to adhere to virtue, and self-control; and unyielding adherence to equanimity in the face of success or failure. It is tapas that fosters renunciation and discipline. This discipline is essential especially now when the temptations to deviate are so many. In this iron age, when darkness is enveloping the mind of man, any little lamp that can light the steps is most welcome. That is why I advise you to resort to satkarma, sadachara and satpravartana (good deeds, good conduct and good attitudes and outlook), so that you may be established in the constant presence of the Lord. – Divine Discourse, Nov 23, 1965.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 28. November 2022
Die Suche nach der Wahrheit muss zu eurer täglichen spirituellen Disziplin werden; jeder Augenblick muss für diese Hauptaufgabe genutzt werden. Die Wahrheit kann sich nur dann in eurem Verstand widerspiegeln, wenn er durch Buße (tapas) gereinigt ist. Tapas bedeutet alle Handlungen, die mit höheren Motiven unternommen werden; alle Handlungen, die die Sehnsucht nach dem Geist zeigen; das Bereuen vergangener Fehler; die feste Entschlossenheit, an Tugend und Selbstbeherrschung festzuhalten; und das unnachgiebige Festhalten an Gleichmut angesichts von Erfolg oder Misserfolg. Tapas fördert die Entsagung und Disziplin. Diese Disziplin ist besonders in der heutigen Zeit wichtig, in der die Versuchungen zur Abweichung so groß sind. In diesem eisernen Zeitalter, in dem der Geist des Menschen von Dunkelheit umhüllt ist, ist jede kleine Lampe, die die Schritte erhellen kann, höchst willkommen. Deshalb rate ich euch, euch um Satkarma, Sadachara und Satpravartana (gute Taten, gutes Verhalten und gute Einstellungen und Ansichten) zu bemühen, damit ihr in der ständigen Gegenwart des Herrn verankert werden könnt.
Sri Sathya Sai, 23. November 1965
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division