Markandeya held tight the Shivalinga and so, Yama’s noose bound both himself and Shiva; that was the reason the boy was saved. The story teaches you to be ever in contact with God, for you do not know when the noose will be thrown. Attach yourself to the Highest, call it by any name, or conceive it in any form. But remember, without Dharma (righteousness) you cannot attain it. Don’t be led away into the by-paths; keep to the highway. If you yield to alpabuddhi (inferior thoughts), you will be losing the akhanda-tatwa (principle of the Universal). Learn the means of winning Grace and earning purity from those who know – that is, the elders and the scholars who have put their learning into practice. Don’t despair; don’t hesitate. Grace can wipe off the past; Sat-prayatna, Sat-sanga and Sadachara (good self-effort, good company, and good practices) can ensure happiness in future. – Divine Discourse, Apr 01, 1965.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 27. Januar 2022
Markandeya hielt den Shivalinga fest, und so fesselte Yamas Schlinge sowohl ihn als auch Shiva; das war der Grund, warum der Junge gerettet wurde. Die Geschichte lehrt euch, immer in Kontakt mit Gott zu sein, denn ihr wisst nicht, wann die Schlinge sich zuzieht. Verbindet euch mit dem Höchsten, ruft ihn bei jedem Namen an und stellt ihn euch in jeder Gestalt vor. Aber denkt daran, dass ihr ihn ohne Dharma (Rechtschaffenheit) nicht erreichen könnt. Lasst euch nicht auf die Nebenpfade führen, sondern bleibt auf der Hauptstraße. Wenn ihr Alpabuddhi (minderwertigen Gedanken) nachgebt, werdet ihr das Akhanda-Tattva (Prinzip des Universellen) verlieren. Erlernt die Mittel zur Gewinnung von Gnade und Erlangung von Reinheit von denen, die sie kennen – das heißt von den Ältesten und den Gelehrten, die ihr Wissen in die Praxis umgesetzt haben. Verzweifelt nicht; zögert nicht. Gnade kann die Vergangenheit auslöschen; Sat-prayatna, Sat-sanga und Sadachara (gute Selbstanstrengung, gute Gesellschaft und gute Praktiken) können das Glück in der Zukunft sichern.
Sri Sathya Sai, 1. April 1965
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division