b 156 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 24 June 2022

The period from childhood to adolescence need not be taken seriously or worried about much. With the dawn of adolescence, one enters the first hazy uncertain stage and engages in many fruitless activities. Later, one attains ripeness and strength. It is when one has reached this intermediate stage that one must yearn for the fulfillment that is possible in the final stage. In the rules for penance too, this law is observed. At first, ritual worship is associated with the Divine Energy (Shakti), and the subsequent stage of worship is connected with Siva. That is to say, the period when one is under the care of the mother is over and the period of paternal care — the protection of the Renovator and Guardian of the Universe, Siva — is reached. In intermediate stages, one will have certain natural propensities and tendencies that aren’t desirable and must be eschewed. These are conceit, mischievousness, obstinacy, inquisitiveness, lust, greed, shame, fear, vengefulness, disgust, etc. As long as one has these, one can’t surrender oneself to Siva. – Dhyana Vahini, Ch 9.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 24. Juni 2022

Die Zeit von der Kindheit bis zur Pubertät braucht man nicht ernst zu nehmen oder sich große Sorgen zu machen. Mit dem Anbruch der Pubertät tritt man in das erste unklare, unsichere Stadium ein und unternimmt viele fruchtlose Aktivitäten. Später erlangt man Reife und Stärke. Erst wenn man dieses Zwischenstadium erreicht hat, muss man sich nach der Erfüllung sehnen, die im Endstadium möglich ist. Auch in den Regeln für die Buße wird dieses Gesetz beachtet. Zunächst ist die rituelle Verehrung mit der göttlichen Energie (shakti) verbunden, und die darauf folgende Stufe der Verehrung ist mit Siva verbunden. Das heißt, die Zeit, in der man unter der Obhut der Mutter steht, ist vorbei und die Zeit der väterlichen Fürsorge – der Schutz des Erneuerers und Beschützers des Universums, Siva – ist erreicht. In den Zwischenstadien wird man bestimmte natürliche Neigungen und Tendenzen haben, die nicht wünschenswert sind und gemieden werden müssen. Dazu gehören Eitelkeit, Schalkhaftigkeit, Eigensinn, Neugier, Lust, Gier, Scham, Angst, Rachsucht, Ekel und so weiter. Solange man diese hat, kann man sich Siva nicht hingeben.

Sri Sathya Sai, Dhyana Vahini, Kapitel 9

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 24 June 2022