b 365 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 23rd January 2023

The Kauravas had all the instruments for victory – wealth, might of arms, allies, fanatic hatred of the enemy, kama! But, they all became dust, for they never paid heed to the higher values of Dharma; they did not equip themselves with the Grace of God, which is reserved for those who walk the path of humility and peace. Krishna was not their charioteer; they put their faith in lesser things. When plans are laid by the rulers for the uplift of the people and for training the children of the land, I want that the ancient wisdom of this land, still preserved and practised by the Pandits, must be consulted. That will keep the keel of the ship straight. I want that the knowledge embodied in the Upanishads should be handed down to everyone. Bhakti or devotion-directed education must take precedence over the Bhukti or enjoyment-directed schooling that prevails today in most countries of the world. Bhakti is the Asakti or yearning which goads you on to the spiritual discipline which will endow you with that Jnana. Have both faith and steadiness, and you will win. – Divine Discourse, Apr 13, 1964.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 23. Januar 2023

Die Kauravas hatten alle Mittel zum Sieg – Reichtum, Waffengewalt, Verbündete, fanatischen Hass auf den Feind, Kama! Aber sie wurden alle zu Staub, denn sie achteten nicht auf die höheren Werte des Dharma; sie rüsteten sich nicht mit der Gnade Gottes aus, die denen vorbehalten ist, die den Weg der Demut und des Friedens gehen. Krishna war nicht ihr Wagenlenker; sie setzten ihr Vertrauen in geringere Dinge. Wenn die Herrscher Pläne für die Erhebung des Volkes und für die Ausbildung der Kinder des Landes schmieden, möchte ich, dass die alte Weisheit dieses Landes, die noch immer von den Pandits bewahrt und praktiziert wird, zu Rate gezogen wird. Das wird den Kiel des Schiffes gerade halten. Ich möchte, dass das in den Upanishaden verkörperte Wissen an alle weitergegeben wird. Die auf Bhakti oder Hingabe ausgerichtete Erziehung muss Vorrang vor der auf Bhukti oder Genuss ausgerichteten Schulbildung haben, die heute in den meisten Ländern der Welt vorherrscht. Bhakti ist die Asakti oder Sehnsucht, die euch zu der spirituellen Disziplin antreibt, die euch mit diesem Wissen (jnana) ausstattet. Habt beides, Glauben und Beständigkeit, und ihr werdet gewinnen.

Sri Sathya Sai, 13. April 1964 © Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 23rd January 2023