b 93 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 15th December 2022

To a superficial observer, life appears to be a rotation of eating, drinking, toiling, and sleeping. But verily life has a much greater meaning, a much deeper significance. Life is a sacrifice (yajna). Each little act is an offering to the Lord. If the day is spent in deeds performed in this spirit of surrender, what else can sleep be except total immersion in God (Samadhi)? People commit the great fault of identifying themselves with the body. People accumulate a variety of things for the upkeep and comfort of the body. Even when the body becomes weak and decrepit with age, people attempt to bolster it through one means or another. But how long can death be postponed? When Yama’s warrant comes, each has to depart. Position, pride, and power – all vanish before death. Realising this, strive day and night, with the purity of body, mind and spirit, to realise the Higher Self by the service of all living beings. – Prema Vahini, Ch 6.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 15. Dezember 2022

Für einen oberflächlichen Betrachter scheint das Leben eine Abfolge von Essen, Trinken, Arbeiten und Schlafen zu sein. Aber in Wahrheit hat das Leben eine viel größere Bedeutung, eine viel tiefere Bedeutung. Das Leben ist eine Opfergabe (yajna). Jede kleine Handlung ist eine Gabe an den Herrn. Wenn der Tag mit Taten verbracht wird, die in diesem Geist der Hingabe vollbracht werden, was kann dann der Schlaf anderes sein als die völlige Versenkung in Gott (Samadhi)? Die Menschen begehen den großen Fehler, sich mit ihrem Körper zu identifizieren. Die Menschen sammeln eine Vielzahl von Dingen an, um den Körper zu erhalten und zu pflegen. Selbst wenn der Körper mit dem Alter schwach und hinfällig wird, versuchen die Menschen, ihn auf die eine oder andere Weise zu stärken. Aber wie lange kann der Tod hinausgezögert werden? Wenn Yamas Befehl ergeht, muss jeder gehen. Position, Stolz und Macht – sie alle verschwinden vor dem Tod. Wenn ihr das erkennt, strebt Tag und Nacht mit der Reinheit von Körper, Geist und Seele danach, das Höhere Selbst durch den Dienst an allen Lebewesen zu verwirklichen.

Sri Sathya Sai, Prema Vahini, Kapitel 6

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 15th December 2022