b 107 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 14th August 2022

You toiled hard, earned money and deposited it in a bank for safety and security. No doubt that money belongs to you, but the bank will not give it to you on your mere asking for it. There are certain rules and regulations for the withdrawal of money from the bank. You can withdraw money only when you sign a cheque and surrender it to the bank manager. Likewise, you have deposited the ‘money’ of meritorious deeds with God, the Divine Bank Manager. Affix the signature of love on the cheque of sacrifice and surrender it to Him. Only then will He confer the wealth of His grace on you. This is the royal path to attain peace and purity; it leads ultimately to Nirvana. Though God is the embodiment of sacrifice and money belongs to you, there is a proper procedure to get it. Here ‘money’ does not mean currency notes. It is the ‘money’ of grace, wisdom and righteousness. – Divine Discourse, May 07, 2001.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 14. August 2022

Ihr habt hart geschuftet, Geld verdient und es bei einer Bank deponiert, um es zu sichern. Zweifellos gehört dieses Geld euch, aber die Bank wird es euch nicht einfach so aushändigen, wenn ihr sie darum bittet. Es gibt bestimmte Regeln und Vorschriften für das Abheben von Geld bei der Bank. Ihr könnt nur Geld abheben, wenn ihr einen Scheck unterschreibt und dem Bankdirektor aushändigt. Genauso habt ihr das „Geld“ der verdienstvollen Taten bei Gott, dem göttlichen Bankdirektor, hinterlegt. Bringt die Unterschrift der Liebe auf dem Scheck des Opfers an und übergebt ihn Ihm. Nur dann wird er euch mit dem Reichtum seiner Gnade beschenken. Dies ist der königliche Weg, um Frieden und Reinheit zu erlangen; er führt letztendlich zum Nirvana. Obwohl Gott die Verkörperung des Opfers ist und das Geld euch gehört, gibt es ein angemessenes Verfahren, um es zu erhalten. Mit „Geld“ sind hier nicht Geldscheine gemeint. Es ist das „Geld“ der Gnade, der Weisheit und Rechtschaffenheit.

Sri Sathya Sai, 7. Mai 2001

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 14th August 2022