b 11 - Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 13th September 2022

The Lord cares for the feeling that accompanies the gift, the attitude with which the offering is made; He is not moved by the quantity or the cost. Draupadi offered a tiny piece of leaf sticking to the side of the vessel in which she had cooked the meal, and the Lord was so fully fed that He said that He was freed from all hunger. Rukmini placed just a single basil leaf on the scale, but since she had saturated it with her devotion, it weighed as much as Krishna Himself. Kuchela took a little beaten rice, and the Lord ate it with relish and was highly pleased with the offering so full of devotion. A piece of paper that is white, tough, and clean is not as valuable as another piece of equal size that, though soiled and dirty, has upon it the imprint of the Reserve Bank, making it a hundred-rupee note. The imprint of devotion makes the beaten rice precious. Give the Lord the fruit – the love that grows on the tree of life. – Divine Discourse, Sep 02, 1963.

Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 13. September 2022

Der Herr achtet auf das Gefühl, das die Gabe begleitet, auf die Haltung, mit der sie dargebracht wird; die Menge oder die Kosten sind für ihn nicht wichtig. Draupadi bot ein winziges Blatt an, das an der Seite des Gefäßes klebte, in dem sie das Essen gekocht hatte, und der Herr wurde so satt, dass er sagte, er sei von allem Hunger befreit. Rukmini legte nur ein einziges Basilikumblatt auf die Waage, aber da sie es mit ihrer Hingabe durchtränkt hatte, wog es so viel wie Krishna selbst. Kucela nahm ein wenig geschlagenen Reis, und der Herr aß ihn mit Genuss und war hocherfreut über die Gabe, die so voller Hingabe war. Ein Stück Papier, das weiß, zäh und sauber ist, ist nicht so wertvoll wie ein anderes Stück gleicher Größe, das zwar verschmutzt und schmutzig ist, aber den Aufdruck der Zentralbank trägt, was es zu einem Hundert-Rupien-Schein macht. Der Abdruck der Hingabe macht den geschlagenen Reis wertvoll. Gebt dem Herrn die Frucht – die Liebe, die am Baum des Lebens wächst.

Sri Sathya Sai, 2. September 1963

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Thought for the Day from Prasanthi Nilayam 13th September 2022