There is a story that Lakshmi asked Lord Vishnu one day whether mankind will ever turn towards God since He had provided them with the skills and materials necessary for comfortable living. Vishnu replied, “I have endowed them with two qualities, which will draw them towards Me: Greed and Discontent.” When man turns towards God, detaching himself from the bondage to the world, he will no more suffer from greed and discontent. Between the two embankments, ‘attachment to the Divine’ and ‘detachment from the mundane’, the stream of life can flow unimpaired in speed and direction, towards the Ocean of Divine Grace. See yourself as Divine; see others as Divine. Turn away from all else in you and in others. That is the essence of sadhana (spiritual practices). – Divine Discourse, Aug 16, 1968.
Gedanke für den Tag aus Prasanthi Nilayam vom 11. Februar 2023
Es gibt eine Geschichte, nach der Lakshmi eines Tages Gott Vishnu fragte, ob die Menschen sich jemals Gott zuwenden würden, da er sie mit den Fähigkeiten und Materialien ausgestattet habe, die für ein bequemes Leben notwendig seien. Vishnu antwortete: „Ich habe sie mit zwei Eigenschaften ausgestattet, die sie zu mir ziehen werden: Gier und Unzufriedenheit.“ Wenn der Mensch sich Gott zuwendet und sich von der Bindung an die Welt löst, wird er nicht mehr unter Gier und Unzufriedenheit leiden. Zwischen den beiden Dämmen, „Anhaftung an das Göttliche“ und „Loslösung vom Weltlichen“, kann der Strom des Lebens ungestört in Geschwindigkeit und Richtung zum Ozean der göttlichen Gnade fließen. Seht euch selbst als göttlich an; seht andere als göttlich an. Wendet euch von allem anderen in euch und in anderen ab. Das ist die Essenz von Sadhana (spirituelle Übung).
Sri Sathya Sai, 16. August 1968
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division