Devotees today have some form of Divinity in their mind, but they perform rituals in a mechanical way without any consistency. All your charity and worship are of no significance to the Lord. Show your charity and wealth to the income tax department. God needs only your love. Dear devotees! Mere chanting of the Lord’s name is not enough. Offer your love to God. Love is not your property. In fact, it is the property of God. Surrender to God what is His. What is the use of a long life without this offering? You have no right to offer your love to anyone other than God. When you offer all your love to God, He will look after all your needs. There is nothing that He cannot do in this world. In a city or in a hamlet, in a forest or in sky, on the high peak or in the deep ocean, God is everywhere. He pervades space and time. All beings are His forms. Realise this truth, transform it into practice, and enjoy the bliss. This is true devotion. Human life attains true meaning only then. – Divine Discourse, Sep 03, 1999.
Sai inspiriert, 4. September 2023
Die Gläubigen von heute haben irgendeine Form von Göttlichkeit in ihrem Geist, aber sie führen Rituale auf mechanische Weise ohne jegliche Konsequenz aus. Eure ganze Wohltätigkeit und eure Verehrung ist für Gott bedeutungslos. Zeigt eure Wohltätigkeit und euren Reichtum der Einkommensteuerbehörde. Gott braucht nur eure Liebe. Liebe Gottgeweihte! Das bloße Rezitierendes Gottesnamens genügt nicht. Bringt eure Liebe zu Gott. Liebe ist nicht euer Eigentum. Vielmehr ist sie das Eigentum Gottes. Übergebt Gott, was Sein ist. Was nützt ein langes Leben ohne diese Opfergabe? Ihr habt kein Recht, eure Liebe jemand anderem als Gott darzubringen. Wenn ihr Gott eure ganze Liebe darbringt, wird er sich um alle eure Bedürfnisse kümmern. Es gibt nichts, was er in dieser Welt nicht tun könnte. Ob in einer Stadt oder in einem Dorf, im Wald oder im Himmel, auf einem hohen Gipfel oder im tiefen Ozean, Gott ist überall. Er durchdringt Raum und Zeit. Alle Wesen sind seine Formen. Erkennt diese Wahrheit, setzt sie in die Praxis um und genießt Glückseligkeit. Das ist wahre Hingabe. Erst dann erhält das menschliche Leben einen wahren Sinn
– Sri Sathya Sai, 3. September 1999.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division