b 120 - Sai Inspires Oct 11, 2023

My grace is ever with you; it is not something that is given or taken; it is always given and accepted by the Consciousness that is aware of its significance. Win the grace of your own sub-consciousness, so that it may accept the grace of God which is always available. God does not deny anyone; it is only you who deny God! When the gift is offered, you have to do only one little act, so that you may earn it  – you have to extend your hand to receive it. That is grace; win it, by teaching it the value of the grace of God. My grace is showered wherever you are, through My infinite love, without even calculating or measuring the readiness of your subconsciousness to receive it and benefit by it. That grace itself will confer on you faith and strength, wisdom and joy. I am in your heart all the time, whether you know it or not! – Divine Discourse, Feb 24, 1971.

Sai inspiriert, 11. Oktober 2023

Meine Gnade ist immer bei euch. Sie ist nicht etwas, das gegeben oder genommen wird; sie wird immer gegeben und von dem Bewusstsein angenommen, das sich ihrer Bedeutung bewusst ist. Gewinnt die Gnade eures eigenen Unterbewusstseins, damit es die Gnade Gottes, die immer verfügbar ist, annehmen kann. Gott verweigert niemandem etwas; nur ihr seid es, die Gott verweigert! Wenn das Geschenk angeboten wird, müsst ihr nur eine kleine Tat vollbringen, damit ihr es euch verdient – ihr müsst eure Hand ausstrecken, um es zu empfangen. Das ist die Gnade; gewinnt sie, indem ihr sie den Wert der Gnade Gottes lehrt. Meine Gnade wird, wo immer ihr seid, durch meine unendliche Liebe ausgeschüttet, ohne die Bereitschaft eures Unterbewusstseins, sie zu empfangen und davon zu profitieren, auch nur zu berechnen oder zu messen. Diese Gnade selbst wird euch Glauben und Kraft, Weisheit und Freude schenken. Ich bin die ganze Zeit über in eurem Herzen, ob ihr es wisst oder nicht! – Sri Sathya Sai, 24. Februar 1971.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Oct 11, 2023