Salute even those who criticise you because Divinity is present in all. Do not spoil your mind by harbouring the feelings of anger, etc. Pray to God with love. All noble souls and incarnations in the past had also to put up with criticism. You may ask, why should such criticism arise at all? Criticism, in fact, adds to their glory. Pleasure is an interval between two pains. Shadow follows light. One should not be afraid of the shadow. There is light even in the shadow. Light and shadow cannot exist separately. There is a principle of unity between them. So, do not react to any criticism levelled against Swami or any other elder for that matter. Just brush it aside, saying, you have nothing to do with it. If someone points out mistakes in you, you can certainly rectify them. But if someone levels false charges against you, you don’t need to be worried over it. Be happy. If the criticism is made in a loud voice, it goes into the thin air. If it is made within oneself, it goes to oneself only. Such being the case, why should you be perturbed? Let anyone say anything; remain calm. Consider whatever happens as good for you. With such equal-mindedness, carry on your good work. – Divine Discourse, Dec 25, 2000.
Sai inspiriert, 15. Mai 2024
Grüßt sogar jene, die euch kritisieren, denn Göttlichkeit ist in allen gegenwärtig. Verderbt euren Geist nicht, indem ihr Gefühle von Ärger und dergleichen hegt. Betet mit Liebe zu Gott. Alle edlen Seelen und Inkarnationen in der Vergangenheit mussten auch Kritik einstecken. Ihr fragt euch vielleicht, warum es überhaupt solche Kritik geben sollte? Die Kritik trägt in der Tat zu ihrem Ruhm bei. Vergnügen ist ein Intervall zwischen zwei Schmerzen. Der Schatten folgt dem Licht. Man sollte keine Angst vor dem Schatten haben. Auch im Schatten gibt es Licht. Licht und Schatten können nicht getrennt voneinander existieren. Es gibt ein Prinzip der Einheit zwischen ihnen. Reagiert also nicht auf Kritik, die gegen Swami oder einen anderen Ältesten geäußert wird. Schiebt sie einfach beiseite und sagt, dass ihr nichts damit zu tun habt. Wenn jemand euch auf Fehler hinweist, könnt ihr sie sicherlich berichtigen. Aber wenn jemand falsche Anschuldigungen gegen euch erhebt, müsst ihr euch darüber keine Sorgen machen. Seid froh. Wenn die Kritik mit lauter Stimme geäußert wird, verpufft sie in der Luft. Wenn sie in euch selbst geäußert wird, geht sie nur an euch selbst. Warum solltet ihr euch in diesem Fall beunruhigen? Lasst jeden alles sagen; bleibt ruhig. Betrachtet alles, was geschieht, als gut für euch. Mit diesem Gleichmut setzt ihr eure gute Arbeit fort. – Sri Sathya Sai, 25. Dezember 2000.
© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division