b 19 - Sai Inspires Jan 4, 2024

Three types of devotion: (1) The bird method where, like a bird swooping down the ripe fruit on the tree, the devotee is too impatient and, by that very impatience, loses the fruit, which falls off from his hold! (2) The monkey method where, like a monkey that pulls towards it one fruit after another and by sheer unsteadiness is unable to decide which fruit it wants, devotee hesitates and changes his aim too often and loses all chances of success. (3) The ant method, where like the ant that slowly and steadily proceeds toward sweetness, the devotee moves direct, with undivided attention, towards the Lord and wins His Grace! Devotion and faith are the two oars that take you in the boat across the sea of worldly life. A child told its mother when it went to bed at night, “Mother! Wake me up when I’m hungry.” The mother answered, “There is no need, your hunger will itself wake you!” So too, when hunger for God comes, it will itself activate you and make you seek the food you need! – Divine Discourse, Shivaratri 1955.

Sai inspiriert, 4. Januar 2024

Drei Arten der Hingabe: (1) Die Vogel–Methode, bei der der Gottgeweihte wie ein Vogel die reife Frucht am Baum herunterstürzt, zu ungeduldig ist und durch eben diese Ungeduld die Frucht verliert, die ihm aus der Hand fällt! (2) Die Affenmethode, bei der der Gottgeweihte wie ein Affe, der eine Frucht nach der anderen an sich heranzieht und sich aufgrund seiner Unbeständigkeit nicht entscheiden kann, welche Frucht er haben möchte, zögert und sein Ziel zu oft ändert, wodurch er alle Chancen auf Erfolg verliert. (3) Die Ameisenmethode: Wie die Ameise, die sich langsam und stetig auf die Süße zubewegt, bewegt sich der Gottgeweihte direkt und mit ungeteilter Aufmerksamkeit auf den Herrn zu und gewinnt seine Gnade! Hingabe und Glaube sind die beiden Ruder, die euch im Boot über das Meer des weltlichen Lebens tragen. Ein Kind sagte zu seiner Mutter, wenn es abends ins Bett ging: „Mutter! Weck mich, wenn ich hungrig bin.“ Die Mutter antwortete: „Das ist nicht nötig, dein Hunger wird dich schon wecken!“ So wird auch der Hunger nach Gott, wenn er kommt, euch aktivieren und dazu bringen, die Nahrung zu suchen, die ihr braucht! – Sri Sathya Sai, Shivaratri 1955.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Jan 4, 2024