stud250 - Sai Inspires Aug 20, 2023

Students! The sacred feelings that emerge out of your heart should be exported, and you should import all the good that is outside. You don’t need any passport or visa to do this! You should know the truth that everything is within you. You don’t need to crave for anyone, not even for God, because you are all sparks of the Divine. You have divine qualities and divine powers. Without the divine power in you, you would not be able to study and secure good marks in your subjects. So, everything is within you. You are the Embodiment of Peace, Love, and Bliss; you are the Embodiment of God. Have full faith in this Truth. When you lead your life with full faith in God, you will never be put to difficulties. “Life is a Challenge, Meet it; Life is Love, Enjoy it; Life is Energy, Skill it and do not kill it.” When you skill energy, there will be a perfect balance in whatever you do. Once you have this balance, you will have insight! – Divine Discourse Sep 11, 1988

Sai inspiriert, 20. August 2023

Schüler! Die heiligen Gefühle, die aus eurem Herzen aufsteigen, sollten exportiert werden, und ihr solltet all das Gute importieren, was draußen ist. Dafür braucht ihr weder einen Pass noch ein Visum! Ihr solltet die Wahrheit kennen, dass alles in euch ist. Ihr müsst euch nach niemandem sehnen, nicht einmal nach Gott, denn ihr seid alle Funken des Göttlichen. Ihr habt göttliche Qualitäten und göttliche Kräfte. Ohne die göttliche Kraft in euch könntet ihr nicht studieren und in euren Fächern gute Noten erzielen. Alles ist also in euch. Ihr seid die Verkörperung von Frieden, Liebe und Glückseligkeit; ihr seid die Verkörperung Gottes. Habt volles Vertrauen in diese Wahrheit. Wenn ihr euer Leben mit vollem Glauben an Gott führt, werdet ihr niemals in Schwierigkeiten geraten. „Das Leben ist eine Herausforderung, stellt euch ihr; das Leben ist Liebe, genießt sie; das Leben ist Energie, beherrscht sie und tötet sie nicht.“ Wenn ihr Energie beherrscht, werdet ihr in allem, was ihr tut, ein perfektes Gleichgewicht finden. Sobald ihr dieses Gleichgewicht habt, werdet ihr Einsicht haben! – 11. September 1998

Sai Inspira Ago 20, 2023

¡Estudiantes! Los sentimientos sagrados que surgen de vuestro corazón deben ser exportados, y vosotros debéis importar todo lo bueno que hay fuera. No necesitáis pasaporte ni visado para hacerlo. Debes conocer la verdad de que todo está dentro de ti. No necesitas anhelar a nadie, ni siquiera a Dios, porque todos sois chispas de lo Divino. Tenéis cualidades divinas y poderes divinos. Sin el poder divino en ti, no serías capaz de estudiar y obtener buenas notas en tus asignaturas. Por lo tanto, todo está dentro de ti. Tú eres la Encarnación de la Paz, el Amor y la Dicha; tú eres la Encarnación de Dios. Ten plena fe en esta Verdad. Cuando lleves tu vida con plena fe en Dios, nunca tendrás dificultades. “La Vida es un Desafío, Afróntalo; La Vida es Amor, Disfrútala; La Vida es Energía, Dótala y no la mates”. Cuando domines la energía, habrá un equilibrio perfecto en todo lo que hagas. Una vez que tengas este equilibrio, ¡tendrás perspicacia! – Sep 11, 1998.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Aug 20, 2023