b 128 - Sai Inspires Apr 1, 2024

You go from place to place like postal parcels, collecting impressions on the outer wrapper, not on the core of your inner being. A blind man going places is not worried whether it is night or day. So too, you do not differentiate between one temple and another. You behave equally unconcerned, equally sense-centred in all places. You do not allow the holiness of the sacred place to act on your mind. As a result of pilgrimage, your habits must change for the better; your outlook must widen; your inward look must become deeper, you should become steadier. You must realise the omnipresence of God and oneness of Humanity. You must learn tolerance and patience, charity and service. After the pilgrimage is over, you must determine to seek, sitting in your own home and ruminating over your experiences, the higher, richer and the more real experience of God-realisation. I bless you that you may form that determination and, striving step by step, achieve that Goal. – Divine Discourse, Feb 28, 1964.

Sai inspiriert, 1. April 2024

Ihr geht von Ort zu Ort wie Postpakete und sammelt Eindrücke auf der äußeren Hülle, nicht auf dem Kern eures inneren Wesens. Ein Blinder, der an einen Ort geht, kümmert sich nicht darum, ob es Tag oder Nacht ist. So macht ihr auch keinen Unterschied zwischen einem Tempel und einem anderen. Ihr verhaltet euch an allen Orten gleich unbesorgt, gleich sinnenzentriert. Ihr lasst nicht zu, dass die Heiligkeit des heiligen Ortes auf euren Geist einwirkt. Als Ergebnis der Pilgerreise müssen sich eure Gewohnheiten zum Besseren verändern; euer Blick muss sich weiten; euer Blick nach innen muss tiefer werden, ihr solltet beständiger werden. Ihr müsst die Allgegenwärtigkeit Gottes und die Einheit der Menschheit erkennen. Ihr müsst Toleranz und Geduld, Nächstenliebe und Dienen lernen. Nach dem Ende der Pilgerreise müsst ihr euch entschließen, in eurem eigenen Haus sitzend und über eure Erfahrungen nachdenkend, die höhere, reichere und realere Erfahrung der Gotteserkenntnis zu suchen. Ich segne euch, damit ihr diesen Entschluss fasst und Schritt für Schritt dieses Ziel erreicht. – Sri Sathya Sai, 28. Februar 1964.

© Sri Sathya Sai Media Centre | Sri Sathya Sai Sadhana Trust – Publications Division

Sai Inspires Apr 1, 2024