b 12 - GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 25. NOVEMBER 2021

Die Gita lehrt den Prozess der Meditation (Dhyana) in einer hübschen kleinen Formel: „Behalte mich in deinem Gedächtnis und kämpfe (anusmara yuddhya cha)!“ Das Stichwort: Die Schlacht des Lebens mit Gott im Bewusstsein als Wagenlenker kämpfen. Das ist nicht nur ein Hinweis an Arjuna, sondern eine Verordnung für die ganze Menschheit. „Richte deine Gedanken auf mich und kämpfe! Ich werde der Wille hinter deinem Willen sein, das Auge hinter deinem Auge, das Gehirn hinter deinem Gehirn und der Atem in deinem Atem. Der Kampf ist Mein, die Macht ist Mein, die Prüfungen und Triumphe sind Mein, die Früchte des Sieges sind Mein, die Demütigung der Niederlage ist Mein – du bist ich und ich bin du.“ Das ist die Vollendung von Dhyana – Identität, die Verneinung des Unterschieds. Grenzt nicht diese Aufgabe als Bhajan, jene als Essen (bhojan) und eine weitere als Gottesdienst (puja) ab. Alle Aufgaben sind Gottesdienst, Handlungen der Anbetung, denn Nahrung wird von Ihm gegeben, von Ihm gegessen, um Seinetwillen, um Kraft für Sein Werk zu haben. Wenn Er mit euch durch jeden Atemzug verbunden ist, könnt ihr die oberste Aufgabe erfüllen, Ihn zu erkennen.

Sri Sathya Sai, 9. Juni 1970

25 November 2021 – The Gita teaches the process of dhyana (meditation) in a neat little formula: mam anusmara yuddhya cha – “Keep Me in your memory and fight!” The cue: to fight the battle of life, with God in the consciousness as the charioteer. It is not merely a direction for Arjuna; it is a prescription for all humanity. “Fix your mind on Me and fight! I shall be the Will behind your will, the eye behind your eye, the brain within your brain, and the breath within your breath. The fight is mine, the might is mine, the trials and triumphs are mine, the fruits of victory are mine, the humiliation of defeat is mine – you are I and I am you.” That is the consummation of dhyana – identity, the negation of difference. Do not distinguish this task as bhajan, this task as bhojan (eating), this other task as pujan (adoration of God); all are pujan, acts of worship, for food is given by Him, eaten by Him, for His sake, to yield strength for His work. When He is fused with every breath, you can achieve the sovereign task of merging in Him. – Divine Discourse, Jun 09, 1970.

GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 25. NOVEMBER 2021