Ein Kochbanane hat eine Reihe von Verwendungszwecken: Das Blatt wird verwendet, um eine Mahlzeit darauf zu servieren, die Blüte wird verwendet, um Gerichte zuzubereiten, und die äußeren Schalen des Stammes bestehen aus Fasern, die dazu verwendet werden Schnüre herzustellen, die sehr fest und haltbar sind. Die Hauptverwendung des Baumes aber ist seine Bananenstaude. Ihr nehmt die Bemühungen des Pflanzens und Züchtens des Baumes um der Bananen willen auf euch, nicht wegen seiner Blätter, den Fasern der Rinde, seines inneren weichen Kerns oder der Blüte. Die Hauptverwendung eures menschlichen Körpers ist das Erkennen der Wirklichkeit! Der Rest ist alles Nebensache. Die Hände können für eine Vielzahl von Tätigkeiten verwendet werden, aber der Hauptzweck, für den der Mensch mit ihnen ausgestattet ist, besteht darin, zu beten, Gottesdienste auszuführen und die Füße des Herrn festzuhalten. Die Ohren sind dazu bestimmt, die Herrlichkeit Gottes zu hören, und die Augen, um Seine Manifestationen zu bezeugen! Die Zunge kann verwendet werden, um Skandal zu verbreiten oder Autoritätspersonen zu schmeicheln, aber das ist wirklich Missbrauch! Benutzt sie so wie Gott es gewollt hat – zum Singen von Hymnen der göttlichen Herrlichkeit.

Sri Sathya Sai, 21. Februar 1971

25 August 2012 – A plantain tree has a number of uses: the leaf is used to eat one’s meal from, the flower is used to prepare a few dishes, and the outer covers of the trunk can be used for binding and packing things as a good string-yielding substance, but, the main use of the tree is in the bunch of bananas! You take all the trouble of planting and growing the tree for the sake of the bananas, not the leaves, the strings, the inner soft core, or the flower. So too, the main use of this human body is the realisation of Reality! The rest is all incidental. The hands may be used for a variety of operations, but the chief purpose for which man has been endowed with them is to pray, to perform worship, and to hold the Feet of the Lord. The ears are designed to hear the glory of God, and the eyes to stand witness to His manifestations! The tongue may be used to talk scandal or to flatter those in authority, but that is really misuse! Use it as God willed it to be used – for singing hymns of Divine Glory. (Divine Discourse, Feb 21, 1971).

GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 25. AUGUST 2021