Alle Sinne und Impulse erheben sich in überwältigender Kraft brüllend wie Wellen aus dem Meer, und versinken wieder im Wasser; sie verleihen keinen Frieden. Es ist klug, diese Wellen zu vergessen und die Aufmerksamkeit auf das Meer darunter zu lenken, das sich nicht verändert. Nur dort könnt ihr Ruhe finden und glücklich in den tiefen, ungestörten Gewässern schwimmen. Nur ein solch reiner und heiliger Frieden wird die Mauern beseitigen, die jetzt die Menschen trennen. Er wird all den absurden Hass, alle Missverständnisse, allen Ekel und alle Vorurteile verändern, die menschliches Verhalten verzerren. Frieden ist die Manifestation der Größe der Liebe. Er wird alle, die seiner Autorität unterstehen, mit eine enorme Macht für Gutes ausstatten. Er kann Gott in eure Reichweite bringen und euch in seine. Spirituelle Disziplin kann keine höhere Macht verleihen. Friede ist das Geheimnis des Lebensprinzips in der Schöpfung. Er ist die höchste Individualisierung der Herrlichkeit des Selbst (atman). Er ist der Zauberstab in den Händen des Gottesverehrers, mit dem man die ganze Welt meistern kann. Außerdem vermittelt er das höchste Maß an Zufriedenheit.
Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 20
22 October 2021 – All the senses and impulses rise up in overpowering strength like waves from the sea roar in fury, and subside in the waters; they do not confer peace. The wise thing is to forget these waves and to direct attention toward the sea beneath, which is without change. Only then can you attain peace and swim about happily in the deep undisturbed waters. Only such pure and holy peace will remove the walls that now divide people. It will transform all the absurd hatreds, misunderstandings, disgusts, and prejudices that warp human behaviour. Peace is the manifestation of the greatness of love. It will endow all who come under its authority with tremendous power for good. It can place God within your grasp and you within His. Spiritual discipline can confer no higher power. It is the very secret of the life principle in creation. It is the highest individualization of the glory of the Atma. It is the magic wand in the hands of the devotee, with which one can master the entire world. Besides, it confers the greatest degree of contentment. – Prasanthi Vahini, Ch 20