b 360 - GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 20. SEPTEMBER 2021

Für das Entdecken der Präsenz des alles durchdringenden Göttlichen im Universum müssen wir das Göttliche in unserem täglichen Leben anerkennen. Wie die Sehkraft im Auge und die Hörkraft im Ohr manifestiert sich Gott im menschlichen Körper als Bewusstsein. Es gibt keinen Ort in der Welt, an dem Gott nicht existiert. Die Schöpfung ist eine Manifestation Gottes. Die Gestalt Gottes wird Natur (prakruti) genannt. Deshalb ist der Mensch als Kind Gottes schon an sich göttlich. Der Mensch wird mit göttlichen Eigenschaften geboren. So wie ein Sämling aus einem Samenkorn, eine Blüte aus dem Sämling und eine Frucht aus der Blüte wächst, ist Gott der Same des gesamten Kosmos. Der Mensch an sich ist eine Kombination aus Moral, Rechtschaffenheit und Spiritualität. Diese grundlegenden Eigenschaften leider vergessend mangelt es dem Menschen heute an Moral, Rechtschaffenheit und Spiritualität. In Anbetracht der Heiligkeit des menschlichen Lebens  ist es eine Schande, dass der Mensch heutzutage so degradiert werden soll. Der Mensch ist eine Verkörperung von Sein-Bewusstsein-Glückseligkeit (sat-cit-ananda), die Attribute des Göttlichen sind!

Sri Sathya Sai, 7. April 1997

To discover the presence of an all-pervading Divine in the universe, we must recognise the Divine in our daily life. Like the power of sight in the eye and the power of hearing in the ears, God manifests as consciousness in the human body. There’s no place in the world where God doesn’t exist. Creation is a manifestation of God. It is the form of God called Prakruti (Nature). Hence, man, who is a child of Nature, is inherently Divine. Man is born with divine qualities. Just as the sapling grows out of the seed, flower from the sapling and fruit from the flower, God is the seed of the entire cosmos. Man is intrinsically a combination of morality, righteousness and spirituality. Unfortunately, forgetting these basic qualities, man today is bereft of morality, righteousness and spirituality. Considering the sacredness of human birth, it is a shame that man should be so degraded today. Man is an embodiment of Sat-Chit-Aananda (Being-Awareness and Bliss) which are attributes of the Divine! (Divine Discourse, Apr 07, 1997)

GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 20. SEPTEMBER 2021