b 24 - GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 19. NOVEMBER 2021

Von alters her wurde der weibliche Aspekt des Göttlichen auf verschiedene Weise verehrt. Die Veden erklären, dass dort, wo Frauen geehrt und geschätzt werden, die Göttlichkeit mit all ihrer Kraft präsent ist. Leider empfinden es Männer heute als erniedrigend, Frauen zu ehren. Das ist völlig falsch und ein Zeichen von Unwissenheit. Die Frau (stri)  ist  die Göttin des Wohlstands und für das Zuhause (grihalakshmi) zuständig. Sie wird als die tugendhafte Ehepartnerin (dharma-patni) gefeiert und auch als Herrin des Hauses (illalu) und bessere Hälfte (ardhangi) bezeichnet. Die Leute freuen sich über kleinliche, unbedeutende Titel, die ihnen verliehen werden. Doch den Frauen wurden die höchsten Titel verliehen, die für alle Zeiten gültig sind. Ein Zuhause ohne Frau ist wie ein Dschungel. Männer sollten den hohen Stellenwert der Frauen erkennen und sie entsprechend ehren und respektieren. Sie sollten Frauen nicht zum Weinen bringen. Ein Haus, in dem die Frau Tränen vergießt, ist dem Ruin geweiht. Männer sollten Frauen einen ehrenvollen Platz einräumen und ein anständiges Leben führen. 

Sri Sathya Sai, 19. November 1995

 19 November 2021 – From ancient times the feminine aspect of the Divine has been worshipped in various ways. Vedas declare that where women are honoured and esteemed, there Divinity is present with all its potency. Unfortunately, today men consider it demeaning to honour women. This is utterly wrong and is a sign of ignorance. Stree (Woman) is Grihalakshmi (Goddess of Prosperity for the home). She is hailed as Dharma-patni (the virtuous spouse). She is called – Illalu (mistress of the house) and Ardhangi (better half). People gloat over petty titles conferred on them. But women have been conferred the highest titles which are valid for all time. A home without a woman is a jungle. Men should realise the high status of women and honour and respect them accordingly. They should not make women weep and shed tears. A home where the woman sheds tears will be ruined. Men should give an honourable place for women and lead a respectable life. – Divine Discourse, Nov 19, 1995.

GEDANKE FÜR DEN TAG AUS PRASANTHI NILAYAM VOM 19. NOVEMBER 2021