Wahrheit kann niemals sterben; Unwahrheit kann niemals leben. Ihr müsst gut in diesem Glauben gefestigt sein. Natürlich kann man fragen: „Ist dies von Dauer?“ Aber wie kann man jemals glauben, dass etwas von Dauer sei? Wie kann dieser Glaube entstehen, wenn man von Geburt an sieht, wie sich alle Dinge wandeln, wenn die eigene Erfahrung verschiedene Transformationen durchläuft, wenn sich die Atmosphäre, in der man aufwächst, ständig wandelt, wenn man in einem Umfeld groß wird, das keine Permamenz kennt? Wenn man all dies beobachtet, kann ohne jegliche Angst vor Widersprüchen verkündet werden, dass dies eine unwirkliche Welt ist. Denn wenn dies wirklich ist, wie kann es sich dann wandeln? Alles, was Wandel erleidet, ist unwirklich; allein die Wirlichkeit ist unveränderlich, stabil und permanent. Diese unveränderliche, stabile, permanente Wesenheit ist allein das Selbst (atman); das allein ist wirklich, was allein von Dauer ist. Der Atman ist die Gestalt Gottes; er ist die Macht Gottes.
Sri Sathya Sai, Prasanthi Vahini, Kapitel 16
Truth can never die; untruth can never live. You must all get firmly established in this belief. Of what can one say, “This is permanent”? How can one ever believe that anything is permanent? Truly, when one sees from birth all things changing, one’s experience itself undergoing various transformations and the atmosphere in which one grows constantly being transformed, when one grows up in an environment that has no permanency, how can that belief arise? Observing all this, it can be declared without any fear of contradiction that this is an unreal world. For if this is real, how can it change? All that suffers change is unreal; reality alone is changeless, stable, and permanent. The changeless, stable, permanent entity is the Atma alone; that alone is real, that alone is permanent. The Atma is the form of the Lord; it is the power of the Lord. – Prasanthi Vahini, Ch 16